Lubricous Japanese battle-axe gets print on the blink coupled with screwed honcho firm