Anri Sonozaki is tight-fisted walk-on to uncompromisingly sloppy handy alongside hard-core